Building in Epidavros

Vanaf 1 september 2014 bouwen wij ons huis in onze sinaasappelboomgaard die al ruim 200 jaar in de familie is. Hier volgen wat foto’s van de verschillende stadia van de bouw. Ook als voorbeeld voor degenen die overwegen om een stuk land van ons te kopen en zelf...

Ik wil zo graag Grieks leren spreken, maar …?

Ken je dat? Ik wil zo graag Grieks spreken maar…… 1-     Ik heb er de tijd niet voor. 2-     Het lijkt wel of ik het nooit leer! 3-     Dan zeg ik eens iets en dan versta ik het antwoord niet. 4-     Ik ken zoveel woordjes, maar hele zinnen maken lukt me niet. 5-    ...

Theofánia Epidavros

Op zes januari vieren we het feest van Theofánia of Epifánia. De vakantie is bijna voorbij en het dagelijkse leven kan weer beginnen. Maar op deze dag komt iedereen nog tezamen voor de viering van Theofánia, de Godsverschijning, de viering van het licht. De ster van...

Vrouwenparlement van Aristophanes

Als Aristophanes vandaag leefde, zou hij dan nog steeds de staatsaffaires aan vrouwen willen overlaten? Dat stelde hij voor in 392 v. Chr. in zijn komedie Ekklysiazouses = Vrouwenparlement, toen Athene  bankroet was na de Peloponnesische oorlog, met een verzwakte...

Een heldenreis door Argolida

In Griekenland magazine schreef ik twee artikelen over onze provincie Argolida. ‘Als je de tocht aanvaardt naar Argolida Wens dan dat de weg lang mag zijn, Vol avonturen , vol ervaringen.’ (Vrij naar Kavafis) Deel 1 van een heldenreis door Argolida staat...

Grieks Pasen

Ik zal weer in Epidavros zijn met Grieks Pasen. Eerst snuif ik de zoete geur van de sinaasappelbloesem op als ik binnenrijd. De zon schijnt en overal staan de bermbloemen in bloei, rood, geel, blauw. Iedereen in het dorp is druk bezig met de voorbereidingen voor...

Archaia Epidavros

Archaia Epidavros, of zoals het tot voor kort heette: Palea Epidavros, is een vissersdorp aan de oostkust van de Peloponnesos. Het ligt tussen de altijd groene sinaasappel- en olijfboomgaarden aan de voet van de bergen, met twee grote baaien aan de Saronische Golf....

Aaaaah Epidavros

Als een lachende Engel ligt ze in de diepte, haar vleugels wijd gespreid naar het noorden en zuiden. “Welkom” zegt ze, “kom naar beneden”. Aaaaah Epidavros, zoals de Epidavrianen de afkorting A. Epidavros voor Archaia Epidavros op de bewegwijzering gelukzalig...

In Epidavros is mijn ziel

Een magische oase van natuur en cultuur. Toen ik voor het eerst in Epidavros kwam, raakte het me diep. Het overkomt meerdere mensen die hier komen. Wat dat is? Het groen van de bergen en het blauw van de zee? De geuren en kleuren? De hartelijke gastvrijheid? Het besef...